Unlocking the Game: How Data Analytics Transforms Sports Predictions