Cultural Threads in Storytelling: A Comparative Look at Subgenres