Navigating the Waters of Modern Writing: AI-Driven versus Traditional Approaches