Signs that you may need to replace your water heater